杭州旅游特别推荐西湖将配六国语言讲解器 讲解许仙和白娘子

2011年6月24日，西湖被联合国教科文组织世界遗产委员会宣布为“世界文化遗产”。而早在成为遗产之前，西湖千年来一直闻名全中国。可是仔细想一想，西湖以何闻名？面对“文化”遗产，我们怎样读懂西湖？
杭州西湖位于浙江省杭州市的西方，它以其秀丽的湖光山色和众多的名胜古迹而闻名中外，是中国著名的旅游胜地，也被誉为“人间天堂”。2011年6月24日，杭州西湖正式列入《世界遗产名录》，是目前中国列入《世界遗产名录》的世界遗产中唯一一处湖泊类文化遗产，也是现今《世界遗产名录》中少数几个湖泊类文化遗产之一，而断桥上的白娘子更为西湖增添了几许浪漫色彩。

  西湖景区的服务也将升级。囊括24处核心景点的世遗西湖，将为游客备上具有六国语言的讲解器。这些景点如何介绍，现在讲解词请你尝试落笔，你的妙笔文章或许今后将声声回荡在游客耳旁。

　　【理解遗产价值】

　　【变“观光行”为“深度游”】

　　“可以说，每年三千万国内游客游览西湖，其中80%的人赞美的是西湖的桃红柳绿、碧波荡舟……是外在美。”一位旅游界人士感叹。事实上，在游客市民们的眼中，西湖一直以自然风光胜出。包括此次不以自然遗产或自然文化双遗产进行申报，也有很多游客不解。

　　这就是一个现实的问题——只有很小百分比的游客市民懂得西湖的文化遗产价值，西湖的内在美。

　　而作为西湖景区的负责单位，西湖景区管委会将如何引导游客市民有全新、更深层次的认知，真正理解西湖的“文化”遗产价值。

　　“不错，现在我们很多游客来西湖，还是观光行，我们要鼓励他们变成深度休闲游览。西湖像一本书、一杯茶、一杯酒，要慢慢地品读，”杭州市委副秘书长、西湖风景名胜区党委书记、西湖申遗办主任王水法透露，西湖景区将配备6国语言讲解器，“我们已经在着手进行这个事情。”

　　【用6国语言】

　　【讲解许仙和白娘子】

　　王水法说，自然遗产和文化遗产有两个主要的差别：一个是看的，一个是品的。

　　自然遗产是看的，因为是地貌风景，而文化遗产是要品的，有的是自己去品，有的就要靠别人讲解，而这是非常重要的。

　　西湖景区对于“文化”的讲述目前仅限于数量很少的讲解员和局部景点语音讲解器。

　　“现在一个问题就是导游不够，这才让野导游有了市场空间。但是我们也不可能无限制地配备导游，在人力不够的情况下就要用科技的力量。”王水法说。

　　比如断桥，标注一个世界文化遗产的LOGO、一个数字“001”，游客随身携带讲解器，漫步断桥，只要按下001、播放键，就可以听一听断桥文化，白娘子和许仙的传说故事，断桥和万松书院、长桥等景点之间的渊源来历……

　　六国语言讲解器可能首先应用在旅游团队上。另外，管委会还将和通信商合作，使用手机定位，走到每个景点就播放该处的讲解词。

　　【体现世遗价值的24个点】

　　【都将进入讲解范围】

　　“这将是世界一流的遗产文化传播手段。小面积收费景点有讲解器很普遍，比如法国的卢浮宫、凡尔赛宫都有，灵隐景区、岳庙景区也有。不过，在一个没有围墙的免费景区、世界遗产里，推这样的讲解服务，在中国是第一个，在900多处世界遗产中，也十分罕见。”听说这个消息，一位旅游学专家对此给出肯定的评价。

　　据透露，体现西湖文化遗产价值的关键24个点都将进入讲解范围，并会按照世界文化遗产的要求来调整解说词。

　　24个景点也是申遗专家朴素贤主要考察的西湖景点。包括南宋十景，14个文化史迹，保俶塔、雷峰塔遗址、六和塔、净慈寺、灵隐寺、飞来峰造像、岳飞墓(庙)、文澜阁、抱朴道院、钱塘门遗址、清行宫遗址、舞鹤赋刻石及林逋墓、西泠印社、龙井。

　　目前，西湖景区的讲解员也正在刻苦培训当中，他们将跟进西湖的“世界化”，进行同步的文化升级。

 选择西安新旅国旅的十大理由

1、依法注册，合法正规。西安新旅国际旅行社有限责任公司（统一社会信用代码：91610104MA6TXF953Q）是经过工商局和旅游局双重审批的一家综合性旅游企业注册资金500万元，并按国家规定足额缴纳旅行社质量保证金。公司主要经营国际旅游接待业务、入境旅游业务、国内旅游业务、会议会展服务、礼仪庆典策划组织等服务，是一家大型涉外旅游企业。

2、专业服务，品质一流。从业人员经验丰富，从业人员理论基础扎实，且具有十多年现代旅行社管理从业经验的资深人士担任，一对一的专业服务，态度和蔼，交流无任何生疏感，专业的解答你关于旅游的一切疑问。

3、管理规范，便捷高效。专业和完备的后台操作让你能及时便捷的了解您需要的线路和旅游咨询。

4、口碑良好，信誉保证。西安新旅国际旅行社是中国旅行社协会会员单位，陕西省《质量诚信重点推荐单位》和《陕西省AAA级信誉单位》，西安市旅游局推荐的《旅行社责任保险全国统保示范项目参保单位》。在国内外游客中和旅游业中有良好的认同感和好评，在国际上建立了良好的口碑和信誉！

5、旅游产品丰富、种类齐全。竭诚为您提供以下服务：提供陕西省内旅游、国内旅游以及国际接待旅游产品；为您提供自助旅游、团队旅游线路策划设定；为您提供酒店预订、旅游包车、导游委派等；为您待定机票、火车票、大巴、轮船等各种交通票务；承办各种会议、展览、专业团体考察、学术交流、商务活动等。

6、依法操作，规范严谨。操作规范严谨，所有的客人都必须签证正规的旅游合同并开具收据，代买旅行社意外险，开具增值税普通发票。

7、售后服务，健全无缺。完善的售后服务体系，所有客人的旅行动态及时掌握，24小时电话无障碍开通，及时解决客人的一切问题。无论您在来之前、游之中、返之后，有任何疑问都会相应及时的帮你妥善解决。

8、行业良心，诚信经营。我们只为客人推荐性价比最优的旅游线路产品，真诚合作、信誉第一’是我们的经营口号，在团队操作过程中注重质量、价格合理、服务创新是我们的基本要求。同样价格比质量；同样质量比价格。我们的企业口号是：选择新旅，风景醉美。我们的企业宗旨是：为旅行创造精彩，让游客感动生活。打造最全旅游产品销售商，让游客一站式采购使我们的发展思路。我们坚持遵循：以质量求生存、以创新求发展、以市场为导向、以服务为宗旨的经营理念，为游客提供全方位、多元化、高层次的服务。

9、地处都市核心，交通便利。新旅国旅总部位于西安市中心北大街最繁华的核心商圈，交通便利，各类商服齐备，便利性独一无二。

10、立足西安，服务全国。西安新旅国际旅行社位于西安市中心，本公司凭着良好的信誉、形象、务实的工作作风和灵活的经营方式，在竞争激烈的旅游市场中逐步发展，健康成长，并具有自身经营的特色。同样的价格比质量；同样的质量比价格。打造最全旅游产品销售商，让游客一站式采购使我们的发展思路。公司遵循：以质量求生存、以创新求发展、以市场为导向、以服务为宗旨的经营理念，愿为游客提供全方位、多元化、高层次的服务；愿和各界同仁精诚合作，共创美好！

为旅行创造精彩；让游客感动生活。 选择新旅，风景醉美。

我们坚持遵循：以质量求生存、以创新求发展、以市场为导向、以服务为宗旨的经营理念，为游客提供全方位、多元化、高层次的服务。 感谢各位对西安新旅国际旅行社的支持！

西安新旅国际旅行社有限责任公司（统一社会信用代码91610104MA6TXF953Q）位于西安市北大街宏府大厦7层，是经过过上局和旅游局双重审批的一家综合性旅游企业。公司注册资金500万元，主要经营外宾接待业务、国内旅游、入境旅游、省内旅游、机票预订、酒店预订、会议会展、等服务。

因企业规模扩大、市场发展需求，现面向全国诚邀分支机构加盟！诚邀分公司加盟、营业网点加盟、同业批发专线部门加盟、户外游项目加盟、自驾游俱乐部加盟、网络中心加盟、票务中心加盟。每县限门市和分公司各一家，欢迎来电垂询！